Herumtreiber
substantiivi
-
Henkilö, joka vaeltelee tai viettää aikaa ilman erityistä päämäärää tai työtä.
Hän on ollut koko kesän herumtreiber, eikä ole saanut mitään aikaiseksi.
Mitä tarkoittaa
Termi 'herumtreiber' on saksankielinen ja tarkoittaa henkilöä, joka kulkee ympäriinsä ilman selkeää tarkoitusta tai päämäärää. Se viittaa usein henkilöön, joka viettää aikaa rentoutuen tai oleskellen ilman kiirettä tai velvollisuuksia. Käsite on usein yhdistetty nuorisokulttuuriin tai boheemiseen elämäntapaan, jossa korostuu vapaus ja seikkailunhalu. Suomessa vastaavia käsitteitä voisivat olla esimerkiksi 'vaeltaja' tai 'vapaamatkustaja', jotka kuvaavat henkilöitä, jotka eivät sitoudu perinteisiin työsuhteisiin tai elämänmuotoihin.
Käännökset
Läheisiä sanoja