öin
adverbi
-
yön aikana; yöaikaan
Hän työskenteli öin ja päivin.
Liittyvät sanat: öinen.
Mitä tarkoittaa
Öin on suomalainen adverbi, joka tarkoittaa 'yön aikana'. Sitä käytetään kuvaamaan toimintaa, joka tapahtuu yön aikana tai viittaa yöhön yleisesti. Adverbi voi esiintyä erilaisten verbien yhteydessä, korostaen, että toiminta suoritetaan pimeän ajan kuluessa. Sanan käyttö voi liittyä myös runollisiin tai kuvastaviin ilmaisuihin, joissa yö tuo esiin tietyn tunnelman tai tilan.
Esimerkit
Semmoisina öinä oli tavallisesti vieraita ja nuorisoa paljon
Reippain mielin, nurkumatta, melkein ylpeänä voimistaan, rajattomasta kyvystä viikoittain valvoa öitä hän oli melkein yksin hoitanut yht'aikaa viittä lavantautiin sairastunutta lastaan, muuttanut joka tunti öin ja päivin kääreitä, kylvettänyt vuorotellen niitä, joita jaksoi nostaa ammeeseen (minua, joka olin seitsemännellä luokalla, nosti ammeeseen eräs Aleksanderin sotamiehistä, joka sitten sai tartunnan ja kuoli, arvatenkin koska häntä ei kukaan nostanut ammeeseen)
Käännökset
| englanti |
taivutettu muoto |
