äänittää

verbi

[ˈæːnitːæː(ʔ)]

  1. Tallentaa ääntä nauhaan, levyyn tms.
    Esimerkiksi: Äänittää murretta, keskustelu.

  2. varustaa elokuva äänellä.

  3. musiikki urkupillien valmistuksen viimeinen vaihe, jossa säädetään äänen sointiväri ja voimakkuus.
    Esimerkiksi: Äänikertojen äänittäminen luonteenomaiseen sointiinsa.

Katso myös: kaksiraitanauhuri, äänittäjä, jälkiäänittää, studio, dubata

Taivutus

1. inf. äänittää, akt. ind. prees., yks. 1. äänitän, akt. ind. imperf., yks. 3. äänitti, akt. kond. prees., yks. 3. äänittäisi, akt. imperat. prees., yks. 3. äänittäköön, akt. 2. partis. äänittänyt, pass. imperf. äänitettiin.

Synonyymisanakirja

äänittää

  1. nauhoittaa, tallentaa, levyttää, taltioida, tallentaa, nauhoittaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti record, tape
venäjä запи́сывать на плёнка плёнку impf, записа́ть на плёнка плёнкуf, запи́сывать impf, записа́тьf
ranska enregistrer
saksa aufzeichnen
kreikka εγγράφω, γράφω
puola nagrać
ruotsi spela in

Slangisanakirja

  • purkittaa: äänittää / nauhoittaa / tallentaa : Me purkitetaan se älppäri ens viikolla.

Sitaatit

  • "Studioon oli aina mukava mennä. Aina sitä ajatteli, että mitähän uutta siellä tänään tapahtuu. Kaikki kuitenkin tehtiin Göstan ehdoilla. Ainakin mulle oli suuri kunnia, että edes pääsi osallistumaan siihen, että sai soittaa ja äänittää Göstan sävellyksiä."

  • "Vielä aivan hiljattain, enon haudalla, oli todella hieno kuulla, kuinka äiti sisarineen lauloi Karjalan kunnailla. Sitä ei oltu harjoiteltu. Mutta esitys oli ehjä ja puhdas. Se olisi voitu äänittää ja siitä olisi tullut hitti."

Riimisanakirja

äänittää rimmaa näiden kanssa:

lähdettää, sädettää, teettää, lähettää, liettää, viettää, iljettää, syljettää, iskettää, käskettää

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

äänitorvi, äänittäjä, äänittämö, äänittää, äänitys, äänitysstudio