turhaan
verbi
turhaan
adjektiivi
-
taivm-y-ill|fi|turha|luok=a
Esimerkkejä turhaan sanan käytöstä:
Et sitten tuhlaa rahoja mihinkään 'turhaan'.
Katso myös: tyhjänpäiten, turhanpäiten, päiten, turha, suotta
Liittyvät sanat: suotta
Synonyymisanakirja
turhaan
-
suotta, suotta, suotta, turhanpäiten.
Käännökset
| englanti |
abortively gratuitously in vain, vainly unsuccessfully |
| ranska | gratuitement, en vain, inutilement |
| italia | gratuitamente, invano |
| venäjä | неуместно, беспричинно, напра́сно, зря, да́ром, тще́тно, впусту́ю, всу́е, безуспе́шно, по́пусту qualifier to no purpose |
| saksa | vergebens, vergeblich |
| kreikka | μάταια, του κάκου, εις μάτην, επί ματαίω |
| unkari | hiába |
| latina | in cassum, futtile, frustrā |
| puola | daremnie, darmo, na darmo, na próżno |
| ruotsi | förgäves |
Sanonnat
"Alastomana saavuin maan päälle, alastomana menen maan alle Miksi turhaan uurastan, edessä lopun alastomuus?."
"Huumenuori, häirikkö, nuorisorikollinen Leimoja, arpia, poltinmerkkejä – syvään painuneita Kalliita leimoja Me maksamme niitä Jokainen Ja nuori pesee ikänsä kaiken niitä pois turhaan Sitä stigmaa ei huuhdo vesi eikä veri ei viina eikä viha Entä – rakkaus -? Maaria Leinonen."
"Miksi turhaan surra eilistä, kun tulet viettämään loppuikäsi tulevaisuudessa."
"Sulhaset meni talon ohi, jos vesi kattilassa kiehui turhaan."
"Turhaan naiset rutisevat naispappeuspäätöksen venymisestä Vastahan he vuotta sitten saivat sielun, jota teologisessa mielessä ei kissoilla ja koirilla ole vieläkään Antero Markkula."
Läheisiä sanoja
turbulentti, turbulenttinen, turha, turhaan, turhaantua, turhamainen
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Jonne rageaa kun flippasi vahingossa täyden es tölkin tiejyrän alle ja es purskahti toisen jonnen ?