mukana
verbi
mukana
adverbi
-
osana jotakin, muassa
-
jonkun seurana
-
osallisena kilpailussa tms.
Esimerkkejä mukana sanan käytöstä:
Tuotteen mukana tulee ohjekirjanen.
Suomalaiset ovat vielä mukana pelissä.
Synonyymisanakirja
mukana
-
alonge, seurassa, entlang, kimpassa, kärryillä, kyydissä, längs, pitkin, pitkin, mukaan.
Käännökset
| englanti |
along in on aboard |
| ranska | faire comme tout le monde, suivre, accompagné |
| kreikka | να πηγαίνεις με τα νερά τους, μεταλαμβάνω, κοινωνώ qualifier of the Sacrament, μαζί με |
| puola | iść z nurtem, brać udział, uczestniczyć, nadążać, razem |
| venäjä | плыть по течению, разделя́ть impf, раздели́тьf, отве́датьf, вме́сте |
| ruotsi | följa med strömmen, dela, hänga med, förstå, fatta qualifier slang, haja qualifier slang, med |
| saksa | mithalten, Schritt halten, teilhaben, folgen |
| unkari | követ |
| romania | împreună |
Slangisanakirja
-
beesissä: mukana / toisen imussa : Mä ajoin fillarilla koko matkan Maken beesissä.
-
ei oo pykäläs
-
fölikses: mukana / seurassa
-
föliksessä: mukana / seurassa
-
kuviot: mukanaolo / seurustelu : Ku mä tulin Mirkun kuvioihin, se jätkä sai lemput heti.
-
medassa
-
megessä
-
mekessä
-
mekessä / mekkessä
-
mesessä
-
messissä / meesissä : Onks sul öölit messissä?
-
peesissä: mukana / seurassa / avulla : Broidi tuli peesis megeen.
-
pydessä, olla
-
pykäläs: mukana (olla)
-
päällä: mukana (olla)
Sanonnat
"Ajat muuttuvat ja me muutumme niiden mukana."
"En koskaan matkusta ilman päiväkirjaani Junissa täytyy olla mukana jotain sensaatiomaista luettavaa."
"Jos on monessa mukana saa myös monta murhetta Menandros."
"Mä oon mukana ihan leikkimielellä ja seikkailunhalusta."
"Nyt äiti saa sen haluamansa ison orkun (kaupassa talouspaperipakkausten mukana tulevista orava-keräilymerkeistä)."
Läheisiä sanoja
mukaisesti, mukaisuus, mukamas, mukana, mukanaolija, mukanaolo
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Keskustelu
synonyymit: kyydissä, kärryillä, tietoinen, tietävä, tunteva, kimpassa, nimetön 11.1.2012