malja
malja
-
yleensä pyöreä, matala ja leveä jalallinen juoma-, tarjoilu- tai koristeastia
-
jonkun henkilön tai tapahtuman kunniaksi kohotettu juoma
-
anatomia luun kovera osa, johon muodoltaan pyöreä nivel sopii
Esimerkkejä malja sanan käytöstä:
Kallistelimme maljoja juhlan kunniaksi.
Kumosimme maljan jos toisenkin.
Maljojen kohottelusta alamäki alkoi.
lonkkanivelen malja
Katso myös: malja-aste, kalkki, maljanen, Graal, kyvetti
Liittyvät sanat: ryyppy
Käännökset
| englanti |
calycle, caliculus goblet pledge, toast |
| ranska | calice (m), coupe (f), porter un toast, bol (m) |
| saksa | Kelch (m), Pokal (m), toasten, anstoßen, auf jds. Wohl trinken, Schale (f), Schüssel (f) |
| unkari | kehely, tál, tálka |
| italia | calice (m), coppa (f), scodella (f), ciotola (f), terrina (f), tazza (f) |
| latina | calix (m), propīnāre alicui |
| puola | kielich, puchar, puchar (m), wznieść toast, wznosić toast, misa (f) |
| romania | caliciu, cupă (f), castron |
| venäjä | поти́р (m), ку́бок (m), ча́ша (f), ми́ска (f), пиа́ла (f) |
| ruotsi | kalk, pokal, skåla, skål |
| kreikka | κύπελλο, μπολ |
Esimerkit
"Kun minä ihastuneena kerroin, miten Pohjalaisessa osakunnassa oli kello 12 yöllä juotu Martti Lutheruksen malja ja sen jälkeen puhujan esityksestä lyöty kaikki maljalasit säpäleiksi, sanoi Kasper, että hänen mielestään sekä maljanesitys että erittäinkin lasien rikkominen oli järjetöntä."
Riimisanakirja
malja rimmaa näiden kanssa:
hopeamalja, jälkiruokamalja, kastemalja, kristallimalja, boolimalja, kaarimalja, lasimalja, veljenmalja, voitonmalja
Läheisiä sanoja
maligniteetti, malignoitua, malikka, malja, malja-aste, maljakas
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Mikä on nostaa malja ?
Mikä on graalin malja ?
Mikä on malja, juoma-astia ?
Olen malja kaikkien naisten kunniaksi ?
Mitä tarkoitta sanonta olen malja kaikkien naisten kunniaksi ?