kumartaa
verbi
kumartaa
verbi
-
mennä kumaraan asentoon tois(t)en edessä
Sanan alkuperä
see kumota; sukulaissanat viro kummarduma, pohjoissaame gopmirdit. Englanniksi bend
Katso myös: soreasti, pokata, kumarrella, syvään, syvässä
Liittyvät sanat: niiata
Synonyymisanakirja
kumartaa
-
niiata, tehdä kumarrus, kunnioittaa, pelätä, arvostaa, arvostaa suuresti, kunnioittaa syvästi.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
englanti |
take a bow bow scrape venerate |
venäjä | де́лать ни́зкий покло́н, кла́няться impf, поклони́тьсяf |
ranska | s'incliner, faire une révérence |
saksa | sich verbeugen, eine Verbeugung machen, verneigen, sich verneigen |
kreikka | υποκλίνομαι |
unkari | meghajol |
italia | inchinarsi, fare la riverenza |
puola | kłaniać, kłaniać się impf, skłonić, skłonić sięf |
romania | apleca, a se apleca, închina, a se închina |
ruotsi | bocka (sig), buga (sig) |
Slangisanakirja
-
pokkaa
Sanonnat
"Miten rahanahne kitupiikki, joka lantin takia kumartaa kadulle, voisi olla orjaa parempi ja vapaampi, sitä minä en ymmärrä Horatius."
Läheisiä sanoja
kumarruksissa, kumarrus, kumarrusmatka, kumartaa, kumartua, kumaruus