ilkeä
Sanan alkuperä
elhedä, elhia, germaaninen (saksa, gootti, langobardi, muinaisyläsaksa, ruotsi). Englanniksi evil
Katso myös: pahantahtoinen, tölväisy, pahanilkinen, kohtaan, äitipuoli
Synonyymisanakirja
ilkeä
-
paha, pahansuopa, julma, pahantahtoinen, epäystävällinen, kalsea, tyly, loukkaava, ankara, kova, hirvittävä, kauhea, häijy, raju.
Käännökset
englanti |
wicked nasty malign meanspirited hurtful |
ranska | blessant, malveillant, irritable, rosse, rosserie, méchant, malicieux, malin, canaille (m) (f), vilain, méchant (m), méchante (f) |
saksa | böse, boshaft, launisch, zänkisch, mürrisch, übellaunig, zickig, gehässig, unartig, ungehorsam, dreist, frech |
kreikka | κακόβουλος (m), κακεντρεχής (m), μοχθηρός (m), κακοήθης, κακότροπος, άτακτος, κακός |
italia | doloso, cattivo, malizioso, malevole, stizzoso, birichino, furbetto, malvagio (m), malvagia (f) |
puola | złośliwy (m), przewrotny (m), kłótliwy (m), niegrzeczny (m), nikczemny, podły |
romania | malițios (m), răutăcios (m), răutăcioasă (f), supărăcios, susceptibil, iritabil, răutăcios, răuvoitor, obraznic, rău (m), hain (m) |
venäjä | злой, зло́бный, зло́стный, сварливый, озло́бленный, озорно́й, непослу́шный, шаловли́вый, озорно́й qualifier (m)ischievous, по́длый sc=Cyrl |
ruotsi | uppsåtlig, grälsjuk, kverulantisk, kvirrig, grinig, gnällig, knarrig, spydig, stygg, elak, syndig |
unkari | rossz, csintalan, gonosz |
latina | malus |
Slangisanakirja
-
haidu: ilkeä / kelju / koppava
-
jeevli
-
kenkku : Älä viiti olla aina noin helevetin kenkku.
-
kyrde: ilkeä ihminen
-
pahis : ilkeä ihminen / rikollinen
-
vee-mäinen: ilkeä / ärsyttävä (tark vittumainen) : Se oli aika veemäinen jätkä, se oli aina rääkkäämäs snadimpii.
Sanonnat
"Onpa ilkeä eläin – puolustautuu kun sen kimppuun käydään (Ranskalainen)."
"Ylpeä saa olla muttei ilkeä."
Läheisiä sanoja
ilkeillä, ilkeily, ilkeys, ilkeä, ilkeäluonteinen, ilkeämielinen
Vastaukset Vastaukset.fi:ssä
Miksi orang on ilkeä ?
Onko terhi ilkeä ?
Onko juha ilkeä ?
Onko amanda ilkeä tonttu ?
Keskustelu
synonyymit: Kyykäärmeen sikiö nimetön 27.10.2019