whisper

whisper

englanti

  1. kuiskaus

Synonyymisanakirja

whisper

  1. puhuminen, puheentuotto, kuiskaus, äänettömyys, teatterikuiskaus, ääni, kahina, supina, kuiskutus, kuiskata, keskustella, puhua, lausua, sanoa, jaaritella, virkkaa.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti

kuiskaus

supina

kuiskata The act of speaking in a quiet voice, especially, without vibration of the vocal cords.
1883, w:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson, w:Treasure Island|Treasure Island:

"Now, look here, Jim Hawkins," he said, in a steady whisper, that was no more than audible.
puhekieltä A rumor.

There are whispers of rebellion all around.

puhekieltä A faint trace or hint (of something).

The soup had just a whisper of basil.

puhekieltä A private message to an individual in a chat room.
2002, Ralph Schroeder, The Social Life of Avatars (page 218)
The invisibility of private interactions in the form of whispers resolved an ethical concern in the research but reduced our ability to gauge the volume of interaction (..)
2004, Caroline A. Haythornthwaite, Michelle M. Kazmer, Learning, Culture and Community in Online Education (page 179)
Anyone logged in to the chat room can click on an individual name, highlighting it, and send a message — a whisper — that will be seen only by the selected person.
puhekieltä To speak softly, or under the breath, so as to be heard only by one near at hand; to utter words without sonant breath; to talk without that vibration in the larynx which gives sonorous, or vocal, sound.
puhekieltä To mention privately and confidentially, or in a whisper.
Bentley
They might buzz and whisper it one to another.
puhekieltä To make a low, sibilant sound.
Thomson
the hollow, whispering breeze
puhekieltä To speak with suspicion or timorous caution; to converse in whispers, as in secret plotting.
Bible, Psalms xli. 7
All that hate me whisper together against me.
puhekieltä To address in a whisper, or low voice.
Shakespeare
and whisper one another in the ear
Keble
where gentlest breezes whisper souls distressed
puhekieltä To prompt secretly or cautiously; to inform privately.
He came to whisper Wolsey.

Riimisanakirja

whisper rimmaa näiden kanssa:

vesper

Lisää riimejä

Ehdota määritelmää