zombie Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Elokuvassa oli pelottavia zombeja.
🇪🇪 Filmis olid hirmutavad zombid.
🇫🇮 Peli sisältää zombeja ja muita hirviöitä.
🇪🇪 Mäng sisaldab zombisid ja teisi koletisi.
|
puhekieli, populaarikulttuuri | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän vaikutti kuin todellinen kuollut, joka vaelsi kadulla.
🇪🇪 Ta tundus nagu tõeline surnu, kes kõndis tänaval.
🇫🇮 Kirjassa kuvattiin zombeja todellisina kuolleina.
🇪🇪 Raamatus kirjeldati zombisid tõeliste surnutena.
|
kirjandus, kuvaannollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kulki kuin eloton olento ilman energiaa.
🇪🇪 Ta kõndis nagu elutu olend ilma energiata.
🇫🇮 Zombi on kuin eloton olento, joka ei tunne kipua.
🇪🇪 Zombi on nagu elutu olend, kes ei tunne valu.
|
kuvaannollinen, kuvaava |