virsi Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Virsiä lauletaan kirkossa.
🇪🇪 Kirikus lauldakse hümneid.
🇫🇮 Hän valitsi suosikkivirren jumalanpalvelukseen.
🇪🇪 Ta valis oma lemmikhümni jumalateenistusele.
|
uskonnollinen, kirkollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Virret ovat vanhoja uskonnollisia lauluja.
🇪🇪 Virred on vanad usulised laulud.
🇫🇮 Kirkon virret ovat tärkeitä seurakunnalle.
🇪🇪 Koguduse laulud on tähtsad kogudusele.
|
yleiskielinen, musiikkiin viittaava | |
|
formal, harvinainen arkikielessä
🇫🇮 Psalmit ovat Vanhan testamentin runoja.
🇪🇪 Psalmid on Vana Testamendi luuletused.
🇫🇮 Virsi muistuttaa psalmia sekä sisällöltään että tyyliltään.
🇪🇪 Virsi meenutab nii sisult kui vormilt psalmi.
|
uskonnollinen, erityisesti Raamatun psalmit |