vampyyri Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vampyyri juo ihmisten verta.
🇪🇪 Vampiir joob inimeste verd.
🇫🇮 Hän pukeutui vampyyriksi Halloween-juhlissa.
🇪🇪 Ta riietus vampiiriks Halloween'i peol.
|
yleinen, neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Se on kuin oikea verineeme.
🇪🇪 See on nagu tõeline verineeme.
🇫🇮 Älä pelkää, se on vain vitsi, ei oikea verineeme.
🇪🇪 Ära karda, see on ainult nali, mitte päris verineeme.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Hänet kutsutaan verisõbraks vanhoissa tarinoissa.
🇪🇪 Teda kutsutakse vanades lugudes veresõbraks.
🇫🇮 Veresõber elää yössä ja karttaa päivänvaloa.
🇪🇪 Veresõber elab öös ja väldib päevavalgust.
|
kirjallinen, runollinen |