valmis+valmis- Viroksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Olen valmis lähtemään.
🇪🇪 Olen valmis minema.
🇫🇮 Ruoka on valmis.
🇪🇪 Toit on valmis.
yleinen, puhekieli
muodollinen
🇫🇮 Hän on valmis insinööri.
🇪🇪 Ta on valmis insener.
🇫🇮 Oletko valmis kokeeseen?
🇪🇪 Kas oled valmis eksamiks?
muodollinen, esimerkiksi koulutuksen jälkeen
yleinen
🇫🇮 Tuote on valmis toimitettavaksi.
🇪🇪 Toode on valmis tarnimiseks.
🇫🇮 Valmis tuote tarkastetaan ennen pakkausta.
🇪🇪 Valmistatud toode kontrollitakse enne pakendamist.
tekninen, valmistusprosessin yhteydessä
muodollinen
🇫🇮 Valmisolemme on tärkeää hätätilanteessa.
🇪🇪 Meie valmisolek on oluline hädaolukorras.
🇫🇮 Tarkastamme valmiuden ennen aloitusta.
🇪🇪 Kontrollime valmisolekut enne alustamist.
tila, valmiustila