vaiva Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä ei ole suuri vaiva.
🇪🇪 See ei ole suur vaev.
🇫🇮 Kiitos vaivannäöstäsi.
🇪🇪 Tänan sinu vaevanägemise eest.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on paljon vaivoja mielessään.
🇪🇪 Tal on palju muresid meeles.
🇫🇮 Älä ota siitä liikaa vaivaa.
🇪🇪 Ära muretse selle pärast liialt.
|
puhekieli, emotionaalinen tai henkinen vaiva | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä vaivaa itseäsi turhilla asioilla.
🇪🇪 Ära vaeva iseennast tühiste asjadega.
🇫🇮 Hän vaivasi minua kysymyksillään.
🇪🇪 Ta vaevas mind oma küsimustega.
|
verbi, kun tarkoitetaan vaivata tai rasittaa jotakuta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kärsii selkävaivasta.
🇪🇪 Ta kannatab seljavaevu.
🇫🇮 Vaivat voivat olla pitkäaikaisia.
🇪🇪 Vaevad võivad olla pikaajalised.
|
krooninen fyysinen kipu tai sairaus, lääketieteellinen käyttö |