vaatekaappi Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidän takit vaatekaapissa.
🇪🇪 Ma hoian jopesid riidekapis.
🇫🇮 Vaatekaappi on täynnä talvivaatteita.
🇪🇪 Riidekapp on täis talveriideid.
🇫🇮 Ostin uuden vaatekaapin makuuhuoneeseen.
🇪🇪 Ostsin magamistuppa uue riidekapi.
|
puhekieli, yleinen käyttö vaatteiden säilyttämiseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Näyttelijän vaatekaappi on hyvin järjestetty.
🇪🇪 Näitleja garderoob on hästi organiseeritud.
🇫🇮 Garderoobissa on paljon erilaisia pukuja.
🇪🇪 Garderoobis on palju erinevaid kostüüme.
🇫🇮 Hän valitsi vaatekaapistaan uuden asun juhliin.
🇪🇪 Ta valis garderoobist uue riietuse pidudeks.
|
hieman muodollisempi tai lainasana, käytetään myös teatteri- ja muotialalla | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsen vaatekaappi on pienempi kuin aikuisen.
🇪🇪 Lapse riidekapp on väiksem kui täiskasvanu oma.
🇫🇮 Siivoa vaatekaappi ennen uuden kauden vaatteiden laittamista.
🇪🇪 Korista riidekapp enne uue hooaja riiete panemist.
🇫🇮 Vanha vaatekaappi on korjattava.
🇪🇪 Vana riidekapp on parandamist vajav.
|
puhekieli, usein käytetty kodin huonekalusta |