vær så snill virosta suomeksi

Kokeile:

  • olkaa hyvä ja antakaa minulle polite; anna minulle epävirallinen, yksikkö; antakaa minulle epävirallinen, (monikko)
  • saisinko ..-lle
  • miellyttää
  • haluta, mieliä, lystätä
  • olkaa hyvä V-form; ole hyvä T-form
  • kiitos, kyllä kiitos, mieluusti, oikein mielellään
  • pliis (slangi/puhekieli)
  • laji, laatu, luokka, tyyppi
  • eräänlainen, jonkinlainen a kind of
  • laatu, -lainen
  • luontoissuoritus
  • samalla mitalla in kind
  • ystävällinen, kiltti
  • ystävällinen, auttavainen, myötämielinen
  • ystävällinen
  • säyseä, sävyisä
  • oma, ominainen
  • makea
  • makea, imelä, äitelä, sokerinen
  • makea, makeutettu
  • miellyttävä, ihana, suloinen, hyväntuoksuinen
  • raikas
  • ihana, miellyttävä, pehmeä
  • herttainen, suloinen, mukava
  • ystävällinen, auttavainen, herttainen
  • puhdas
  • makea, makee, siisti
  • ihanasti, hellästi
  • makeinen, karamelli, karkki, namu