ulosotto Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänet asetettiin ulosottoon velkojen vuoksi.
🇪🇪 Ta pandi täitemenetlusse võlgade tõttu.
🇫🇮 Ulosotossa voidaan periä saatavia oikeuden päätöksen perusteella.
🇪🇪 Täitemenetlusega saab nõudeid sissenõuda kohtulahendi alusel.
|
muodollinen, oikeudellinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Ulosotto on tapa periä velkoja.
🇪🇪 Võlanõue on viis võlgade sissenõudmiseks.
🇫🇮 Hänellä on ulosottohakemus vireillä.
🇪🇪 Tal on käimas võlanõude menetlus.
|
taloudellinen, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Ulosotto voi tarkoittaa sissenõudmistä oikeuden kautta.
🇪🇪 Ulosotto võib tähendada sissenõudmist kohtu kaudu.
🇫🇮 Ulosotto käynnistettiin, koska velkaa ei maksettu.
🇪🇪 Sissenõudmine algatati, kuna võlga ei makstud.
|
yleiskielinen, puhekieli |