ulkopuoli Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Talomme ulkopuoli tarvitsee maalausta.
🇪🇪 Meie maja välispind vajab värvimist.
🇫🇮 Ulkopuoli on tehty kestävistä materiaaleista.
🇪🇪 Välispind on tehtud vastupidavatest materjalidest.
|
tekninen, rakennusala | |
|
yleinen
🇫🇮 Tarkista ulkopuoli ennen lähtöä.
🇪🇪 Kontrolli välimine külg enne minekut.
🇫🇮 Ulkopuoli näyttää hyvältä, mutta sisäpuoli tarvitsee remonttia.
🇪🇪 Välimine külg näeb hea välja, aga seesmine külg vajab remonti.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän vaikuttaa ulkopuolelta iloiselta.
🇪🇪 Ta näib väljaspoolt rõõmus.
🇫🇮 Ulkopuoli voi pettää.
🇪🇪 Väljaspoolt võib eksida.
|
kuvainnollinen, abstrakti | |
|
yleinen
🇫🇮 Ulkopuoli on puhdistettava säännöllisesti.
🇪🇪 Väliskülg tuleb regulaarselt puhastada.
🇫🇮 Tarkista ulkokuoren ulkiskülki vahingoilta.
🇪🇪 Kontrolli väliskesta väliskülgi kahjustuste suhtes.
|
yleiskieli, neutraali |