tråkig virosta suomeksi

Kokeile:

  • taloustyö, askare, puuha
  • mitäänsanomaton, mielenkiinnoton, tympeä
  • mitäänsanomaton, valju
  • tylsä, ikävystyttävä
  • inhottava, iljettävä, ällöttävä, vastenmielinen
  • karkea, rahvaanomainen
  • valtava, suunnaton, lihava
  • vakava, törkeä
  • brutto-, kokonais-, nimellis-
  • tympeä, inha
  • krossi
  • bruttotulo, bruttoansio, bruttomyynti, bruttomäärä
  • suuri suurin osa osa, enemmistö
  • tylsä
  • tylsä, ikävystyttävä, ikävä, pitkäveteinen, pitkästyttävä
  • samea, himmeä
  • hidasjärkinen, (arkikielinen) sumea
  • tylsyttää, tylstyttää
  • lievittää, lieventää, tylsistyttää, tyhmentää, sumentaa
  • tylsyä, tylstyä