toimimaton Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä laite on toimimaton.
🇪🇪 See seade on mitte toimiv.
🇫🇮 Toimimaton järjestelmä aiheuttaa ongelmia.
🇪🇪 Mitte toimiv süsteem tekitab probleeme.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Toimimaton puhelin täytyy korjata.
🇪🇪 Rikkinine telefon tuleb parandada.
🇫🇮 Rikkinäinen laite ei käynnisty.
🇪🇪 Rikkinine seade ei käivitu.
|
epämuodollinen, esineistä puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Toimimaton ohjelmisto sisältää vikoja.
🇪🇪 Vigane tarkvara sisaldab vigu.
🇫🇮 Vigane laite on poistettava käytöstä.
🇪🇪 Vigane seade tuleb kasutusest eemaldada.
|
tekninen, virheellinen tai epäkunnossa oleva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Toimimaton laite on merkitty ei-käytössä olevaksi.
🇪🇪 Mittekäytössä oleva seade on märgitud mitte kasutatavaks.
🇫🇮 Mittekäytössä oleva järjestelmä korjataan pian.
🇪🇪 Mittekäytössä olevat süsteemid parandatakse peagi.
|
muodollinen, tekninen, laitteista tai järjestelmistä puhuttaessa |