tervetulotoivotus Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Isä piti lämpimän tervetulotoivotuksen vieraille.
🇪🇪 Isa pidas külalistele sooja tervitust.
🇫🇮 Tilaisuus alkoi virallisella tervetulotoivotuksella.
🇪🇪 Üritus algas ametliku tervitusega.
|
yleinen, neutraali tervehdys tai toivotus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaupunginjohtaja piti virallisen tervetulotoivotuksen konferenssissa.
🇪🇪 Linnapea pidas konverentsil ametliku tervetulutervituse.
🇫🇮 Tervetulotoivotus avasi tilaisuuden.
🇪🇪 Tervetulutervitus avas sündmuse.
|
muodollinen, juhlava tervetulotoivotus tapahtumassa tai tilaisuudessa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Runoilija kirjoitti lämpimän tervetulotoivotuksen.
🇪🇪 Luulekirjan autor kirjutas sooja tervetuloviisakuse.
🇫🇮 Tämä on kaunis tervetulotoivotus kirjassa.
🇪🇪 See on ilus tervetuloviisakus raamatus.
|
harvinainen, kirjallinen tai runollinen ilmaus tervetulotoivotuksesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Konferenssin tervetulotoivotus oli monikielinen.
🇪🇪 Konverentsi tervetulotoivotus oli mitmekeelne.
🇫🇮 Esitys alkoi tervetulotoivotuksella.
🇪🇪 Etendus algas tervetulotoivotusega.
|
suora lainasana, käytetty erityisesti virallisissa tai monikielisissä yhteyksissä |