soppa Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minä syön lämmintä soppaa.
🇪🇪 Ma söön sooja suppi.
🇫🇮 Soppa oli todella maukasta.
🇪🇪 Supp oli tõesti maitsev.
|
puhekieli, ruoan yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Keitin soppaa koko päivän.
🇪🇪 Keetsin hautist terve päeva.
🇫🇮 Tämä soppa on perinteinen resepti.
🇪🇪 See hautis on traditsiooniline retsept.
|
ruoanlaitto, hieman muodollisempi | |
|
common, puhekieli
🇫🇮 Tässä sopassa on liikaa mausteita.
🇪🇪 Selles sodis on liiga palju maitseaineid.
🇫🇮 Tämä soppa on niin sekava, et en ymmärrä mitään.
🇪🇪 See sodi on nii segane, et ma ei saa midagi aru.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, sekasorto tai epäselvä tilanne |