soittaja Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on taitava soittaja.
🇪🇪 Ta on osav muusik.
🇫🇮 Soittajat valmistautuvat konserttiin.
🇪🇪 Muusikud valmistuvad kontserdiks.
🇫🇮 Uudet soittajat liittyivät bändiin.
🇪🇪 Uued muusikud liitusid bändiga.
|
yleiskielinen, musiikillinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on lahjakas viulunsoittaja.
🇪🇪 Ta on andekas viiulimängija.
🇫🇮 Pillimängijät harjoittelevat ahkerasti.
🇪🇪 Pillimängijad harjutavad usinalt.
🇫🇮 Konsertissa esiintyi useita soittajia.
🇪🇪 Kontserdil esines mitu pillimängijat.
|
erityisesti instrumentin soittaja, musiikillinen konteksti | |
|
informal, rare
🇫🇮 Soittaja odotti linjalla pitkään.
🇪🇪 Kõneleja ootas pikalt liinil.
🇫🇮 Soittaja ei vastannut puhelimeen.
🇪🇪 Kõneleja ei vastanud telefonile.
|
puhelimessa soittava henkilö, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Soittaja jäi odottamaan vastausta.
🇪🇪 Kõneleja jäi ootama vastust.
🇫🇮 Soittaja puhui selkeästi.
🇪🇪 Kõneleja rääkis selgelt.
🇫🇮 Soittajat vaihtoivat tietoja puhelimessa.
🇪🇪 Kõnelejad vahetasid telefoni teel infot.
|
puhelimessa soittaja, virallinen tai yleiskielinen |