sivistyneiyys Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Sivistyneisyys on tärkeä osa yhteiskuntaa.
🇪🇪 Haritus on ühiskonna oluline osa.
🇫🇮 Hänen sivistyneisyytensä näkyy laajassa tietämyksessä.
🇪🇪 Tema haritus paistab laialdases teadmises.
|
formaalinen, koulutukseen ja sivistykseen liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sivistyneisyys kehittyy tsivilisaation myötä.
🇪🇪 Sivistusus areneb koos tsivilisatsiooniga.
🇫🇮 Tsivilisoinnin taso vaikuttaa sivistyneisyyteen.
🇪🇪 Tsivilisatsiooni tase mõjutab haritust.
|
formaalinen, kulttuurin ja yhteiskunnan kehityksen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen kultuuritasonsa on korkea.
🇪🇪 Tema kultuuritase on kõrge.
🇫🇮 Kultuuritason nostaminen vaatii koulutusta.
🇪🇪 Kultuuritase tõstmine nõuab haridust.
|
epämuodollinen, viittaa henkilön tai yhteisön sivistyksen tasoon |