siemailija Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen viinin siemailija.
🇪🇪 Ta on tõeline veini maitsleja.
🇫🇮 Siemailijat arvostavat laadukasta viskiä.
🇪🇪 Maitslejad hindavad kvaliteetset viskit.
|
arkikäyttö, kuvaannollinen, henkilö joka maistaa juomaa hitaasti ja nauttien | |
|
yleinen
🇫🇮 Siemailija nauttii lonkeroa hitaasti.
🇪🇪 Lonkeroiden maitsleja naudib lonkeroa aeglaselt.
🇫🇮 Hän on tunnettu siemailija ystäväpiirissään.
🇪🇪 Ta on tuntud lonkeroiden maitsleja sõpruskonnas.
|
arkikäyttö, erityisesti alkoholijuomien, kuten lonkeroiden, nauttija | |
|
informal, slang
🇫🇮 Se siemailija ei koskaan juo nopeasti.
🇪🇪 See rõõskur ei joo kunagi kiiresti.
🇫🇮 Älä ole siemailija, juo vähän nopeammin.
🇪🇪 Ära ole rõõskur, joo natuke kiiremini.
|
epämuodollinen, hieman leikillinen tai negatiivinen termi henkilöstä, joka siemaillee alkoholia |