reipas Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on aina niin reipas ja iloinen.
🇪🇪 Ta on alati nii tore ja rõõmus.
🇫🇮 Reipas poika auttaa aina muita.
🇪🇪 Tore poiss aitab alati teisi.
|
puhekieli, positiivinen luonteenpiirre | |
|
yleinen
🇫🇮 Reipas työpäivä tekee hyvää.
🇪🇪 Tarmukas tööpäev teeb head.
🇫🇮 Hän on reipas ja ahkera opiskelija.
🇪🇪 Ta on tarmukas ja töökas õppija.
|
aktiivinen, energinen henkilö tai toiminta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Reipas mies ei pelkää vaikeuksia.
🇪🇪 Vapper mees ei karda raskusi.
🇫🇮 Hän teki reippaan päätöksen.
🇪🇪 Ta tegi vapra otsuse.
|
rohkea, urhea, usein hieman muodollisempi tai kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen tänään todella reipas ja virkeä.
🇪🇪 Ma olen täna tõeliselt reibas ja virge.
🇫🇮 Reipas mieli auttaa jaksamaan.
🇪🇪 Virge meel aitab vastu pidada.
|
pirteä, energinen olotila tai mieliala |