pikkumainen Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttäytyy pikkumaisesti.
🇪🇪 Ta käitub pisutõbiselt.
🇫🇮 Pikkumainen ihminen kiinnittää huomiota pieniin yksityiskohtiin.
🇪🇪 Pisutõbine inimene pöörab tähelepanu väikestele detailidele.
|
yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole niin pikkumainen.
🇪🇪 Ära ole nii pisutapealne.
🇫🇮 Pikkumainen riitely ei ratkaise ongelmia.
🇪🇪 Pisutapealne tülitsemine ei lahenda probleeme.
|
arkikäyttö | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Älä ole niin pikkumainen ja huomauta kaikesta.
🇪🇪 Ära ole nii väikevõitu ja märka kõike.
🇫🇮 Hän on pikkumainen ihminen, joka valittaa pienistä asioista.
🇪🇪 Ta on väikevõitu inimene, kes kaebab väikeste asjade üle.
|
puhekielinen |