pihta Viroksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Älä pihtaile rahaa!
🇪🇪 Ära ole kitsas rahaga!
🇫🇮 Hän pitää pihtaa, vaikka rahaa olisi.
🇪🇪 Ta hoiab kitsalt, kuigi raha oleks.
epämuodollinen, kuvaannollinen ilmaisu, tarkoittaa niukkaa tai säästelevää suhtautumista johonkin
melko harvinainen
🇫🇮 Älä pihtaa minulta tietoa.
🇪🇪 Ära pihda minult teavet.
🇫🇮 Hän pihtasi rahaa koko matkan.
🇪🇪 Ta pihdis raha kogu reisi jooksul.
puhekielinen verbi, tarkoittaa pidättyä käyttämästä tai antamasta jotain, säästellä
harvinainen
🇫🇮 Älä kitsise ruokaa.
🇪🇪 Ära kitsise toiduga.
🇫🇮 Hän kitsisee aina lahjoja.
🇪🇪 Ta kitsib alati kingitustega.
puhekielinen verbi, tarkoittaa säästeliäästi käyttäytymistä, kitsailemista