piennar Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Auto ajoi piennarta pitkin.
🇪🇪 Auto sõitis mööda teede reunavööd.
🇫🇮 Piennarta käytetään jalankulkijoille.
🇪🇪 Teede reunavööd kasutatakse jalakäijatele.
|
kieliasultaan neutraali, tekninen tieaiheinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Poljin pyörää piennarta pitkin.
🇪🇪 Sõitsin rattaga mööda piennart.
🇫🇮 Piennarella kulkeminen on joskus vaarallista.
🇪🇪 Piennarl kõndimine on mõnikord ohtlik.
|
arkikielen käyttö, yleinen tien reunuksen nimitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kasvit kasvavat piennarella tien vieressä.
🇪🇪 Taimed kasvavad tee ääres tee kõrval.
🇫🇮 Piennar toimii suojavyöhykkeenä pellon ja tien välillä.
🇪🇪 Teeääre toimib kaitsevööhakena põllu ja tee vahel.
|
maanviljelykseen tai luonnonympäristöön liittyvä, hieman yleisempi, mutta vähemmän tekninen |