pamahdus Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin kovan pamahduksen yöllä.
🇪🇪 Kuulsin öösel tugeva paugu.
🇫🇮 Oven sulkeutumisesta kuului kova pamahdus.
🇪🇪 Uks sulgumisest kostus kõva pauk.
|
epämuodollinen, puhekieli, äänekäs lyhyt ääni | |
|
muodollinen
🇫🇮 Raketti aiheutti kovan pamahduksen.
🇪🇪 Rakett põhjustas tugeva paugatuse.
🇫🇮 Pamahdus kuului kauas metsään.
🇪🇪 Paugatus kuuldus kaugele metsa.
|
kirjoitettu, kuvailullinen, äänekäs räjähdys tai isku | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tehtaan läheisyydessä kuului voimakas pamahdus.
🇪🇪 Tööstuse lähedal kuuldus tugev plahvatus.
🇫🇮 Poliisi tutkii räjähdyksen aiheuttamaa pamahdusta.
🇪🇪 Politsei uurib plahvatuse põhjustatud pamahdust.
|
tekninen, muodollinen, räjähdys | |
|
yleinen
🇫🇮 Kivessä kuului pieni pamahdus, kun vasara osui siihen.
🇪🇪 Kivis kostus väike kolksatus, kui haamer sellele pihta sai.
🇫🇮 Hyllyltä putosi lasi, ja kuulin pamahduksen.
🇪🇪 Riiulilt kukkus klaas ja kuulsin kolksatuse.
|
puhekieli, pehmeämpi iskuääni, esim. metallin aiheuttama ääni |