paksusti Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kirjoitti nimensä paksusti kynällä.
🇪🇪 Ta kirjutas oma nime paksult pliiatsiga.
🇫🇮 Voit laittaa kermaa paksusti kahviin.
🇪🇪 Sa võid panna kohvi sisse paksult koort.
|
puhekieli, kuvaava ilmaisu paksuuden tai runsauden korostamiseen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lumipeite peitti maan paksusti.
🇪🇪 Lumikate kattis maa paksu kihina.
🇫🇮 Jää oli paksusti järven pinnalla.
🇪🇪 Jää oli paksu kihina järve peal.
|
kuvaava ilmaisu, viittaa paksuun kerrokseen tai pintaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai paksusti palkkaa tehdystä työstä.
🇪🇪 Ta sai tehtud töö eest runsain mitoin palka.
🇫🇮 Rahaa oli paksusti tarjolla projektissa.
🇪🇪 Raha oli projektis runsain mitoin saadaval.
|
kirjallinen, kuvaava ilmaisu, joka tarkoittaa runsaasti tai reilusti |