pakko-oireinen häiriö muilla kielillä
pakko-oireinen häiriö viroksi
Kokeile:
- mielialahäiriö, affektiivinen häiriö, affektihäiriö
- kun on pakko; tosipaikan tullen
- mielisairaus, mielenterveyden häiriö
- häiriö, vika
- arvonalentuminen, arvonalennus
- pakkoluovutus (surrender), pakko-otto (act of depriving)
- sukupuoli-identiteetin häiriö
- häiriö, häiriötekijä
- häiriö
- häirintä, väliintulo, puuttuminen
- häirintä, estäminen
- interferenssi
- pakko, pakkotoiminto
- pakottaminen
- pakkokeino pakkokeinot p
- täytyä, olla pakko, pitää
- pakollinen
- pakottava, pakko-
- esine, artefakti, teennös
- esine, artefakti
- tuote, tulos, luomus, artefakti
- häiriö, virhehavainto, väärä löydös, artefakti
- välttämätön, pakollinen
- imperatiivinen
- pakottava
- pakko
- tarpeellisuus, välttämättömyys, korvaamattomuus, tarve
- tarve, puute, puutteenalaisuus, puutteellisuus
- tarve, tarvike, tarvekalu, välttämättömyystarvike
- välttämättömyys, väistämättömyys, kohtalo
- välttämättömyys, väistämättömyys, pakko
- häiritä, vaivata
- vaiva, häiriö
- poissa tolaltaan, pahoillaan, järkyttynyt, tuohtunut
- sekaisin
- yllätysvoitto
- kaatuminen
- vatsavaiva
- hermostuttaa, saada pois tolaltaan
- sekoittaa, järkyttää
- kaataa
- hankaluus hankaluudet p, vaikeus vaikeudet p
- hankaluus, ongelma
- levottomuus levottomuudet p, selkkaus, tappelu, mekkala
- vaiva, vaivannäkö
- häiriö, ongelma
- ongelma, vaikeus vaikeudet p
- vaivata
- taakka
- pakka
- lauma
- adessive + 3rd person yksikkö of olla olla; omistaa, omata
- olla
- Normally a direct sentence would be used, but ottaa, saada in some cases
- täytyä, olla pakko
- saada lapsi, synnyttää
- pyytää, määrätä
- Different structure used, see: -ttaa
- No equivalent, a direct sentence would be used.
- Different structure used, see: mukaan
- Different structure used, see: vai ( + question)
- tarve
- puute
- tarvita, vaatia
- tarvita, olla pakko
- täytyä, pitää, tarvita
- täytyä
- voima
- voima, pakko, pakottaminen
- joukot p, voimat p
- valta, voima
- voimassaolo
- pakottaminen, voimankäyttö
- pakottaa