paino Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen painonsa on 70 kiloa.
🇪🇪 Tema kaal on 70 kilo.
🇫🇮 Paino nousee helposti, jos ei liiku.
🇪🇪 Kaal tõuseb kergesti, kui ei liigu.
|
puhekieli, fyysinen paino | |
|
muodollinen
🇫🇮 Esineen paino mitattiin tarkasti.
🇪🇪 Eseme raskus mõõdeti täpselt.
🇫🇮 Paino vaikuttaa kappaleen liikkeeseen.
🇪🇪 Raskus mõjutab keha liikumist.
|
fyysinen paino, tieteellinen tai tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tässä asiassa on suuri paino hänen mielipiteellään.
🇪🇪 Sellel asjal on suur kaal tema arvamusel.
🇫🇮 Paino päätöksellä on suuri.
🇪🇪 Otsusel on suur kaal.
|
kuvainnollinen merkitys, tärkeys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ilman paino vaikuttaa säätilaan.
🇪🇪 Õhu paine mõjutab ilmastikku.
🇫🇮 Paino lasketaan neliömetriä kohti.
🇪🇪 Paine arvutatakse ruutmeetri kohta.
|
fysiikka, tekninen termi (esim. ilmanpaine) |