omainen Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on minun omaiseni.
🇪🇪 Ta on minu lähedane.
🇫🇮 Omaiset saapuivat hautajaisiin.
🇪🇪 Lähedased saabusid matusetalitusele.
|
puhekieli, perheenjäsen tai sukulainen | |
|
yleinen
🇫🇮 Omaiset saivat tiedon onnettomuudesta.
🇪🇪 Sugulased said õnnetusest teada.
🇫🇮 Omaiset ovat koolla sairaalassa.
🇪🇪 Sugulased on haiglas koos.
|
muodollinen, perheenjäsen tai sukulainen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkäri tiedottaa vain potilaan omaisille.
🇪🇪 Arst teavitab ainult patsiendi lähedasi isikuid.
🇫🇮 Omainen voi tehdä päätöksiä potilaan puolesta.
🇪🇪 Lähedane isik võib teha otsuseid patsiendi nimel.
|
muodollinen, juridinen tai muodollinen |