nylkeä Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella nylkeä ihminen.
🇪🇪 Ta on tõesti kitsas inimene.
🇫🇮 Älä ole niin nylkeä, jaa vähän!
🇪🇪 Ära ole nii kitsas, jaga natuke!
|
arvosteleva, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se on niin nylkeä rahasta.
🇪🇪 Ta on nii ahne rahast.
🇫🇮 Nylkeä pomosi ei anna sinulle palkankorotusta.
🇪🇪 Ahne suhe ei anna sulle palgatõusu.
|
negatiivinen luonteenpiirre, käytetään kuvaamaan ahneutta | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Älä ole niin nylkeä, anna vähän apua.
🇪🇪 Ära ole nii tige, aita natuke.
🇫🇮 Hän käyttäytyy välillä todella nylkeästi.
🇪🇪 Ta käitub vahel väga tigedalt.
|
epämuodollinen, negatiivinen luonteenpiirre |