nuuhkia Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Koira nuuhkii maata.
🇪🇪 Koer nuusutab maad.
🇫🇮 Hän nuuhki kukkia puutarhassa.
🇪🇪 Ta nuusutab aias lilli.
|
epämuodollinen, arkinen käyttö, kun haistellaan jotakin läheltä nenällä | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi haistoi tuoretta leipää.
🇪🇪 Laps haistis värsket leiba.
🇫🇮 Hän haistoi savua ilmassa.
🇪🇪 Ta haistis õhus suitsu.
|
yleiskielinen, neutraali käyttö hajujen aistimiseen nenällä | |
|
yleinen
🇫🇮 Kissa nuuski uutta huonetta.
🇪🇪 Kass nuuskis uut tuba.
🇫🇮 Lapset nuuskimassa kukkia puistossa.
🇪🇪 Lapsed nuuskimas lilli pargis.
|
epämuodollinen, hieman leikillinen tai kuvaannollinen käyttö, usein kun joku haistaa uteliaasti tai innokkaasti |