nukahtaa Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän nukahti nopeasti illalla.
🇪🇪 Ta jäi kiiresti magama õhtul.
🇫🇮 Minä nukahdin kesken elokuvan.
🇪🇪 Ma jäin filmis poole peal magama.
|
puhekieli, yleinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Lapsi uinui hiljaa kehdossa.
🇪🇪 Laps uinus vaikselt voodis.
🇫🇮 Hän uinui pian unen maille.
🇪🇪 Ta uinus peagi une radadele.
|
kirjallinen, hieman runollinen | |
|
common (puhekielessä)
🇫🇮 En meinannut tukkua illalla lainkaan.
🇪🇪 Ma ei tahtnud õhtul üldse magama jääda.
🇫🇮 Hän tukkui sohvalla kesken keskustelun.
🇪🇪 Ta tukkus diivanil poole vestluse pealt.
|
epämuodollinen, puhekieli |