nähdään Viroksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
näeme yleinen 🇫🇮 Nähdään huomenna! 🇪🇪 Näeme homme! 🇫🇮 Nähdään illalla! 🇪🇪 Näeme õhtul! 🇫🇮 Okei, nähdään sitten! 🇪🇪 Okei, näeme siis!	epämuodollinen, ystävällinen hyvästely
kohtume yleinen 🇫🇮 Nähdään kokouksessa. 🇪🇪 Kohtume koosolekul. 🇫🇮 Nähdään huomenna sovittuna aikana. 🇪🇪 Kohtume homme kokkulepitud ajal. 🇫🇮 Sovitaan, että nähdään ensi viikolla. 🇪🇪 Lepime kokku, et kohtume järgmisel nädalal.	neutraali, hieman muodollisempi kuin 'näeme', käytetään myös suunnitelluissa tapaamisissa
nähtäisiin harvinainen 🇫🇮 Toivottavasti nähdään pian. 🇪🇪 Loodetavasti nähtäisiin varsti. 🇫🇮 Olisi kiva, jos nähdään ensi viikolla. 🇪🇪 Oleks tore, kui nähtäisiin järgmisel nädalal.	ehdollinen tapa ilmaista 'nähdään', käytetään kohteliaassa tai ehdollisessa puheessa