myötätunto Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän osoitti suurta myötätuntoa vaikeuksissani.
🇪🇪 Ta näitas mulle suurt kaastunnet minu raskustes.
🇫🇮 Myötätunto sairaita kohtaan on tärkeää.
🇪🇪 Kaastunne haigete vastu on oluline.
|
muodollinen, myötätunnon osoittaminen toisia kohtaan | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen myötätuntonsa kosketti minua syvästi.
🇪🇪 Tema kaasatunne puudutas mind sügavalt.
🇫🇮 Myötätunto auttaa luomaan yhteyden ihmisiin.
🇪🇪 Kaasatunne aitab luua sidet inimestega.
|
puhekieli, tunne toisen ihmisen tilanteen ymmärtämisestä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän tunsi kaasahaaravaa myötätuntoa kaikkia kärsiviä kohtaan.
🇪🇪 Tema tundis kaasahaaravat kaastunnet kõigi kannatajate vastu.
|
runollinen, harvinainen ilmaisu myötätunnosta |