muutto Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Muutto uuteen asuntoon on ensi viikolla.
🇪🇪 Kolimine uude korterisse on järgmisel nädalal.
🇫🇮 Teemme muuton ensi kuussa.
🇪🇪 Teeme kolimise järgmise kuu jooksul.
🇫🇮 Muutto vaatii paljon järjestelyjä.
🇪🇪 Kolimine nõuab palju korraldust.
|
arkikäyttö, muuton yhteydessä käytettävä | |
|
yleinen
🇫🇮 Työpaikalla tapahtui suuri muutos.
🇪🇪 Töökohal toimus suur muutus.
🇫🇮 Muutto elämäntilanteessa voi olla stressaavaa.
🇪🇪 Elumuutused võivad olla stressirohked.
🇫🇮 Muutto säädöksissä vaikuttaa meihin kaikkiin.
🇪🇪 Muudatused seadustes mõjutavad meid kõiki.
|
yleisempi, abstrakti muutos tai siirtymä, ei välttämättä fyysinen | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Muutto halki erämaan vei heidät kauas kotoa.
🇪🇪 Rännak läbi kõrbe viis nad kaugele kodust.
🇫🇮 Muutto oli pitkä ja raskas.
🇪🇪 Rännak oli pikk ja raske.
|
runollinen tai vanhahtava, usein kuvaannollinen siirtymä tai muutto |