mela Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen uuden melan kajakkiini.
🇪🇪 Vajan oma uue aero oma kajakile.
🇫🇮 Melan avulla soudamme järvellä.
🇪🇪 Aero abil sõidame järvel.
🇫🇮 Muista pitää mela kuivana käytön jälkeen.
🇪🇪 Pea meeles hoida aero pärast kasutamist kuivana.
|
tekninen, melana veneessä tai kajakissa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän tarttui melaan ja aloitti soudun.
🇪🇪 Ta võttis saua ja alustas sõitu.
🇫🇮 Melan varsi oli tehty vahvasta puusta.
🇪🇪 Saua vars oli tehtud tugevast puust.
|
yleiskielinen, melasta puhuessa, etenkin vanhemmissa teksteissä | |
|
harvinainen, puhekieli
🇫🇮 Naapurien mela häiritsee yöllä.
🇪🇪 Naabrite melu häirib öösel.
🇫🇮 Sieltä kuuluu jatkuvaa melaa.
🇪🇪 Sealt kostab pidev melu.
|
epämuodollinen, äänestä (melu) johtuva merkitys, harvinainen ja epävirallinen |