maliciously Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän toimi pahatahtlikasti estääkseen projektin etenemisen.
🇪🇪 Ta tegutses pahatahtlikult, et takistada projekti edenemist.
🇫🇮 Syyte esitettiin, koska hän käyttäytyi pahatahtlikasti.
🇪🇪 Süüdistus esitati, sest ta käitus pahatahtlikult.
|
muodollinen, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän puhui halvalt minusta takanani.
🇪🇪 Ta rääkis minust halvalt mu selja taga.
🇫🇮 Älä käyttäydy halvalt muita kohtaan.
🇪🇪 Ära käitu teiste suhtes halvasti.
|
epämuodollinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän toimi vihamielisesti ja vihakalt estääkseen kilpailijan menestyksen.
🇪🇪 Ta tegutses vaenulikult ja vihakalt, et takistada konkurendi edu.
🇫🇮 Tekijä käyttäytyi vihakalt ja tahallisesti aiheuttaen vahinkoa.
🇪🇪 Teostaja käitus vihakalt ja tahtlikult, põhjustades kahju.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän katsoi minua ilgutsedes ja pilkallisesti.
🇪🇪 Ta vaatas mulle ilgutsedes ja pilkavalt.
🇫🇮 Ilgutsedes hän levitti huhuja minusta.
🇪🇪 Ilgutsedes ta levitas minust kuulujutte.
|
puhekieli, negatiivinen sävy |