levitä Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tuli alkoi levitä nopeasti metsässä.
🇪🇪 Tuli hakkas metsas kiiresti levima.
🇫🇮 Uutinen leviää sosiaalisessa mediassa.
🇪🇪 Uudised levivad sotsiaalmeedias.
🇫🇮 Taudin leviämistä pyritään estämään.
🇪🇪 Haiguse levimist püütakse peatada.
|
yleinen, epämuodollinen, tarkoittaa laajenemista tai leviämistä fyysisesti tai abstraktisti | |
|
yleinen
🇫🇮 Väkeä alkoi levitä eri suuntiin.
🇪🇪 Inimesed hakkasid hajuma eri suundadesse.
🇫🇮 Sumu levittyi laajalle alueelle.
🇪🇪 Udu hajus laiale alale.
|
yleiskielinen, tarkoittaa hajautumista tai hajaantumista, myös abstraktisti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tiedotusvälineet levittävät tietoa nopeasti.
🇪🇪 Meedia levitab infot kiiresti.
🇫🇮 Yritys levittää uutta teknologiaa markkinoille.
🇪🇪 Ettevõte levitab uut tehnoloogiat turule.
|
kirjakieli, muodollinen, tarkoittaa tiedon, vaikutuksen tai aineen levittämistä | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Maalari levitti maalia seinälle pihustaen.
🇪🇪 Värvija pihustas värvi seinale.
🇫🇮 Hän levitti suolaa tasaisesti pellolle.
🇪🇪 Ta pihustas soola ühtlaselt põllule.
|
epämuodollinen, slangi, tarkoittaa aineen levittämistä roiskeena tai pihauksina |