kuopus Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on perheen kuopus.
🇪🇪 Ta on pere kõige noorem põnn.
🇫🇮 Kuopus nukkui päiväunet.
🇪🇪 Põnn magas päevaund.
|
epämuodollinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuopus sai lahjan syntymäpäivänään.
🇪🇪 Perheensä nuorin laps sai kingituse sünnipäeval.
🇫🇮 Kuopus on usein hemmoteltu.
🇪🇪 Perheensä nuorin laps on tihti hellitatud.
|
neutraali, neutraali arkikieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kuopus eli perheen nuorin poika on juuri aloittanut koulun.
🇪🇪 Perekonna noorim poeg on just kooli alustanud.
🇫🇮 Kuopus on perheen nuorin tytär.
🇪🇪 Perekonna noorim tütar on peres kõige noorem.
|
formaalimpi, kuvaileva |