kumara Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käveli kumarassa asennossa.
🇪🇪 Ta kõndis kõveras asendis.
🇫🇮 Vanha puu oli kumarassa tuulen takia.
🇪🇪 Vana puu oli kõver tuule tõttu.
|
puhekieli, kuvaileva | |
|
yleinen
🇫🇮 Mummo oli kumarassa kantamassa puita.
🇪🇪 Vanaema oli küürus puid tassimas.
🇫🇮 Kumara selkä on usein merkki huonosta ryhdistä.
🇪🇪 Küürus selg on sageli halbade rühi tunnuseks.
|
kuvaileva, fyysinen asento | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän kumarsi yleisölle kiitokseksi.
🇪🇪 Ta kummardus publikule tänutäheks.
🇫🇮 Kumara asento osoittaa kunnioitusta.
🇪🇪 Kummardunud asend näitab austust.
|
kohtelias, muodollinen |