kohtaus Viroksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on tärkeä kohtaus huomenna.
🇪🇪 Meil on homme tähtis kohtumine.
🇫🇮 Kohtaus sovittiin etukäteen.
🇪🇪 Kohtumine lepiti ette kokku.
|
arkikäyttö, tapaaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Elokuvassa oli jännittävä kohtaus.
🇪🇪 Filmis oli põnev stseen.
🇫🇮 Tämä kohtaus on näytelmän huipentuma.
🇪🇪 See stseen on näidendi tipphetk.
|
teatteri, elokuva, kirjallisuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilaallinen kohtaus alkoi aamulla.
🇪🇪 Sõjaline rünnak algas hommikul.
🇫🇮 He valmistautuivat tulevaan kohtaukseen.
🇪🇪 Nad valmistusid tulevaseks rünnakuks.
|
sotilaallinen, fyysinen hyökkäys | |
|
formal, technical
🇫🇮 Potilaalla oli epileptinen kohtaus.
🇪🇪 Patsient sai epileptilise kohtusündroomi.
🇫🇮 Lääkäri tutki kohtauksen syyt.
🇪🇪 Arst uuris kohtusündroomi põhjuseid.
|
lääketiede, epileptinen tai muu kohtaus |