kiima Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Koira on kiimassa.
🇪🇪 Koer on kuumahoos.
🇫🇮 Hän on kiimassa.
🇪🇪 Ta on kuumahoos.
|
puhekieli, kuvaannollinen, esimerkiksi kiiman tunne ihmisillä tai eläimillä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Naaraalla on kiima kerran vuodessa.
🇪🇪 Emasel on paaritumisvietti kord aastas.
🇫🇮 Kiima on tärkeä osa eläinten lisääntymistä.
🇪🇪 Paaritumisvietti on oluline osa loomade paljunemisest.
|
biologinen, eläinten parittelukäyttäytymiseen liittyvä termi, tieteellinen tai tekninen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on kova kiima.
🇪🇪 Tal on suur ahne himu.
🇫🇮 Kiima sai hänet käyttäytymään oudosti.
🇪🇪 Himu pani ta käituma veidralt.
|
epämuodollinen, seksuaalinen kiihko tai himo, arkikielen slangimainen käyttö |