keikari Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on sellainen keikari, joka haluaa aina olla huomion keskipisteenä.
🇪🇪 Ta on selline kavalpea, kes tahab alati olla tähelepanu keskpunktis.
🇫🇮 Älä ole keikari, ole oma itsesi.
🇪🇪 Ära ole kavalpea, ole iseenda.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy, henkilö joka on pinnallinen ja haluaa tehdä vaikutuksen | |
|
yleinen
🇫🇮 Keikarit viettävät viikonloppunsa yökerhoissa.
🇪🇪 Keikarid veedavad oma nädalavahetused ööklubides.
🇫🇮 Hän on oikein kuuluisa keikari kaupungissa.
🇪🇪 Ta on linnas tõeliselt kuulus keikari.
|
epämuodollinen, henkilö joka kulkee kaupungilla näyttävästi tai seurustelee paljon, 'friidu' tai 'friigle' | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole sellainen keikari, käyttäydy kunnolla.
🇪🇪 Ära ole selline friik, käitu korralikult.
🇫🇮 Keikarit ovat usein kaupungin outolintuja.
🇪🇪 Keikarid on tihti linna veidrikud.
|
slangi, negatiivinen sävy, henkilö joka käyttäytyy huomiota hakevasti ja epäsovinnaisesti |