kauas Viroksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän meni kauas kotoa.
🇪🇪 Ta läks kaugele koju.
🇫🇮 Kauas on matkaa kaupungista?
🇪🇪 Kui kaugel on linnast?
|
puhekieli, yleinen etäisyyden ilmaisu | |
|
yleinen
🇫🇮 Talo on kauas rannasta.
🇪🇪 Maja on kaugel rannast.
🇫🇮 Se sijaitsee kauas keskustasta.
🇪🇪 See asub kaugel kesklinnast.
|
puhekieli, paikallisen sijainnin ilmaisu | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Älä mene kauas pois.
🇪🇪 Ära mine kaugele ära.
🇫🇮 Hän lähti kauas pois kylästä.
🇪🇪 Ta läks kaugele ära külast.
|
epämuodollinen, korostettu etäisyys tai pois meneminen |