kauan Viroksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
kaua yleinen 🇫🇮 Kuinka kauan viivyt täällä? 🇪🇪 Kui kaua sa siin viibid? 🇫🇮 Hän ei ole ollut täällä kauan. 🇪🇪 Ta ei ole siin kaua olnud. 🇫🇮 Oletko odottanut kauan? 🇪🇪 Kas sa oled kaua oodanud?	yleinen, puhekieli
pikka aega yleinen 🇫🇮 Olen odottanut pikka aikaa. 🇪🇪 Olen oodanud pikka aega. 🇫🇮 Hän asui siellä pikka aikaa. 🇪🇪 Ta elas seal pikka aega. 🇫🇮 Emme ole nähneet toisiamme pikka aikaa. 🇪🇪 Me pole pikka aega teineteist näinud.	neutraali, hieman muodollisempi ilmaisu
kauaks yleinen 🇫🇮 Mennäänkö kauaks kaupungista? 🇪🇪 Kas lähme kauaks linnast? 🇫🇮 En jää kauaks tänne. 🇪🇪 Ma ei jää kauaks siia. 🇫🇮 Kuinka kauaks aiot jäädä? 🇪🇪 Kui kauaks sa jääd?	epämuodollinen, epämuodollinen